译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在(zai)我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别(bie)深厚,思(si)念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太(tai)短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你(ni)曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⑾之:的。