译文
云间五色的(de)喜鹊,飞鸣着从天上飞来(lai)。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在(zai)江南渡过半月的春光时节吧。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
南门城外的一片郁郁葱(cong)葱,高大的树木叶茂枝繁。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
燕子翩翩飞翔归去啊(a),寒蝉寂(ji)寞也不发响声。
寒云笼罩,天色暗淡(dan),我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平(ping)息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。