译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片(pian)苍茫。有时候对着粉白的(de)墙壁手不停笔,字大如斗。
其一
有一只南飞的乌鹊,在(zai)(zai)月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢(xie)尚将军。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出(chu)浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹(jia)带着如雪的梨花,布满了全城。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
默默愁煞庾信,
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⑹耳:罢了。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
[17]琛(chēn):珍宝。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
⑶南山当户:正对门的南山。