译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之(zhi)为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后(hou),人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生(sheng)长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆(jie)知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
霜神(shen)青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
⑥寻:八尺为一寻。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
挼(ruó):揉搓。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
【乌鸟私情,愿乞终养】
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。