译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头(tou)仰望山峰突兀插云空。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
站在(zai)江中船(chuan)上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威(wei)那(na)样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡(yi)然自得,整日轻拂着湖水。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
心中悲凉凄惨(can)难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
白发已先为远客伴愁而生。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
63.规:圆规。