译文
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
好在有剩下的经书可(ke)以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
梅花(hua)虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
你看,古时燕(yan)昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
而:可是。
可怜:可惜。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。