译文
孟子说:“对于君(jun)王的不聪明,不必奇怪。即使(shi)有天下(xia)最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人(ren)马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作(zuo)为技艺,是小技艺;不专(zhuan)心致志,就学不到(dao)手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
跂乌落魄,是为那般?
绿色的野竹划破了青色的云气,
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
也还洗不尽老百姓这几年受(shou)过的苦!
注释
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑵目色:一作“日色”。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
19.民:老百姓
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
熙:同“嬉”,开玩笑。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。