译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是(shi)(shi),陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事(shi)已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军(jun)万马难攻占。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主(zhu)。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
(50)秦川:陕西汉中一带。
罗襦:丝绸短袄。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。