译文
草堂远离喧闹的(de)成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
有洞庭湖边产的橘子(zi)作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
好似登上黄(huang)金台,谒见紫霞中的神仙。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态(tai)度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁(ji)旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
(48)醢(hǎi),肉酱。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
2、子:曲子的简称。
佐政:副职。
⑴六州歌头:词牌名。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。