译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
自笑劳苦的生涯如一梦(meng)醒来,原是留在他乡流(liu)浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像(xiang)古代无为而治的贤(xian)明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当(dang)日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思(si)绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
吟唱之声逢秋更苦;
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋(yang)洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
千金之子:富贵人家的子弟。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
(43)内第:内宅。
(14)学者:求学的人。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。