译文
晋(jin)人把(ba)楚国公子谷臣和连尹襄老(lao)的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是(shi)中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头(tou)回到晋国,寡君如果加以诛戮,死(si)而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会(hui)躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
登上寺(si)内最高的塔,放眼观看大千世界。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐(can)霞漱瑶泉。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦(qin)。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。