译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王(wang)的意见,不要急着(zhuo)返回。生前的富贵荣华好似(si)草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
知了在枯秃的桑林鸣叫(jiao),八月的萧关道气爽秋高。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
魂啊回来(lai)吧!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
偃松生长在千山万岭(ling)之上,杂雨飘落(luo)在南陵北陵之间。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹(chui)来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
于:在。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
霏:飘扬。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。