译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远(yuan)。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹(fu)中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
只有击打石头,才会有火(huo)花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
世路艰难,我只得归去啦!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
绿色的野竹划破了青色的云气,
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴(cui),如同楚宫(gong)中,如柳细腰女。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎(zen)能在吴兴滞留岁月?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
(13)虽然:虽然这样。
选自《韩非子》。
(150)社稷灵长——国运长久。