译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
昔(xi)日石人(ren)何在,空余荒草野径。
四川的人来(lai)到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情(qing)绪。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
看看凤凰飞翔在天。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
来寻访。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
您辛勤地宣扬(yang)美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲(hui),超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
行路:过路人。
始:才。
⑵角:军中的号角。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。