译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又(you)有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝(chao)显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问(wen)哪个方向是故(gu)乡?
临当出发心怀(huai)惆怅,行进途中不时停驻。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真(zhen)正的大道究竟在哪边?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
2、劳劳:遥远。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
⒃沮:止也。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。