译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
风和烟都消散了,天和山变成(cheng)相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百(bai)里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千(qian)丈也可以看见底。游(you)动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜(xie)的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
注释
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
10.宛:宛然,好像。
13.跻(jī):水中高地。
逢:遇见,遇到。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)