译文
魏王梦见(jian)甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有(you)名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
山中还有增(zeng)城九重,它的高度有几里?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我本无才难怪明主见弃(qi),年迈多病朋友也都生疏。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河(he),东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
注释
339、沬(mèi):消失。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
①中酒:醉酒。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
②离离:繁荣而茂盛的样子。