译文
雁群消失在云海之间(jian),谁来怜惜着天际孤雁?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
轻快地摇桨(jiang)向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎(zen)样表达。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断(duan)了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖(xiu)拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
⑹织:编织,指编织鸡笼。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。