译文
出山回望山中(zhong)景色，树木都笼罩着烟云，一片模糊；有一只野鹘，在佛塔上空盘旋回互。
商汤夏禹态度严肃恭敬，正确讲究道理还有文王。
关内关外尽是黄黄芦草。
八月里，黄色的蝴碟飞舞，双双飞到西园草地上。
唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
幻觉中仿佛乐工进入了(liao)(liao)神山，把技艺向女仙传授；老鱼兴奋得在波中跳跃，瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
关西老将惯于辛苦征战，年已老大仍然转战不休！
陶侃曾经外出游玩，看到一个人拿着一把没(mei)熟的稻穗，陶侃问：“你为什么用这个呢？”那人说：“我走在路上看见的，姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说：“你既然不种田了，还随意戏弄别人的庄稼！”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
我叫天门守卫把门打开，他却倚靠天门把我呆望。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了，有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地，踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖(gai)上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很(hen)(hen)惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后，他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死，王冕便将母亲带入越城供养。时间久了，母亲想念故乡，王冕就买了头白牛驾着母亲，自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面，乡里的小孩都聚集在道两旁笑，王冕也笑。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊，天鹅也是这样。它在江、海遨游，在大水池边停留休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和水草，举起它的翅膀，驾着清风，在空中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚上就放在鼎鼐中烹调了。
南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与她相聚）。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒：落毛的老鹰不如雀！哈哈！
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
⑺人：一种说法为单指荆轲，另一种说法为当时在场的人。
（25）识（zhì）：标记。
7.运：运用。
[1]游丝：春日里，一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑵白水：清澈的水。