译文
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
王孙呵,你一(yi)定要(yao)珍重自己身架。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何(he)故,淹留他方。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
3、那:通“哪”,怎么的意思。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
螺红:红色的螺杯。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
⒆冉冉:走路缓慢。
⒏亭亭净植,