译文
我(wo)向古代的(de)圣贤学习啊,不(bu)是(shi)世间俗人能够做到。
清晨怀着(zhuo)兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
恐怕自己要遭受灾祸。
己巳年三月写此文。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况(kuang),就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树(shu)临风。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
⑸灯影:灯下的影子。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。