译文
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见(jian)江水东流。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
虽说是(shi)百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中(zhong)随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
回头俯视人(ren)间,长安已隐,只剩尘雾。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手(shou)落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
③后车:副车,跟在后面的从车。
悔:后悔的心情。