译文
独(du)往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他(ta)。就像苏季子(zi)不被他的嫂(sao)嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫(fu)愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我(wo)徘徊不定不知该归依何方,
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
曼卿的诗清(qing)妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
就像是传来沙沙的雨声;
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
29.驰:驱车追赶。
①皑、皎:都是白。