译文
突(tu)然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲(xian)的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
长长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽非常。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小(xiao)小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香(xiang)消了。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
⑴六州歌头:词牌名。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。