译文
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也(ye)会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个(ge)风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣(yi),也不亚于公卿将相。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临(lin)近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉(she)而来。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹(ying)似玉般积雪的峰峦。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
照夜白:马名。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
38.方出神:正在出神。方,正。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。