译文
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经(jing),贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公(gong)府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
画栏旁边棵棵桂树,依然散(san)发着深秋的香气。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道(dao)还想在世上扬名取荣。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
青山(shan)渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
“我(圉)听说所谓国家的宝(bao),仅(jin)有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾(zai)难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
⑼索:搜索。
(15)间:事隔。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
率:率领。
⑷衾(qīn):被子。