译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何(he)追求贪恋。
突然进来一位客(ke)人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含(han)羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
其五
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割(ge)来了一织机的锦缎。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍(kan)伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
33、固:固然。
尝:曾经
71、孟轲:孟子、荀子。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
36、阴阳:指日月运行规律。
据此句,知作诗时作者不在帝里。