译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个(ge)家住溪边(bian)的(de)好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景(jing)色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要(yao)冲断帽缨。
《白雪》的指法使您(nin)纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
⒅膍(pí):厚赐。
⑩浑似:简直像。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑶金丝:指柳条。