译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶(e),秋水多风浪。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼(yan)四望,顿觉景象开(kai)阔。
孤独的情怀激动得难以排遣,
他说“应该努(nu)力上天下地,去寻求意气相投的同道。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
使秦中百姓遭害惨重。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友(you)一起隐居。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
前:在前。
[8]一何:多么。
①陆澧:作者友人,生平不详。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
42、猖披:猖狂。
理:掌司法之官。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。