译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析(xi);看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
不(bu)但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在(zai)平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降(jiang)之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓(huan)缓斜倾。
和煦春日也难消(xiao)穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
溪亭:临水的亭台。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
东吴:泛指太湖流域一带。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
81.降省:下来视察。