译文
南面的厢房有(you)小坛,楼观高耸超越屋檐。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至(zhi)死而终。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经(jing)成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀(yang)帝的功绩可以和大禹平分秋色。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
瞧瞧簪(zan)在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
7、更作:化作。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
23.悠:时间之长。