译文
武帝已死,招魂也无济于事(shi)。女山神因之枉自悲啼,而死者却(que)不会再归来了!
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨(bian)前人旧居。
那是羞红的芍药
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去(qu)洒向山。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷(leng)冷的幽暗的灵柩(jiu)里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
遄征:疾行。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。