译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发(fa)出“不如(ru)归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马(ma)上弹着琵(pi)琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望(wang)着燕(yan)燕双飞,远送休弃去国的归老。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫(su)呢?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
(15)出其下:比他们差
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
唯,只。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。