译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我(wo)风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过(guo)。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
连年流落他乡,最易伤情。
卞山的影子映照(zhao)在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
夜暮了,还(huan)飞进延秋门上叫哇哇。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我默默地翻检着旧日的物品。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小(xiao)路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止(zhi),放眼西方,空自断魂。
注释
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
47.殆:大概。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
辘辘:车行声。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。