译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都(du)化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射(she)去敌酋无法逃生。朝(chao)廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻(zu)隔着寂寞的宫花。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷(tou)偷访问他了。
注释
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
幽情:幽深内藏的感情。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
226、离合:忽散忽聚。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
⑥逐:挨着次序。