译文
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我曾读过慧远公的小传,其尘(chen)外之踪永使我怀念。
云山有情(qing)有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了(liao)功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
地:土地,疆域。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⒃绝:断绝。