译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一(yi)去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回(hui)到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来(lai),那山中状况还历历在目。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
昔日石人何在,空余荒草野径。
别用(yong)遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
孤独的情怀激动得难以排遣,
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
老百姓空盼了好几年,
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未(wei)能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝(chao)廷。他希望国君(jun)总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
遂:于是
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。