译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山(shan),仍然和当年的景物相同。
脚被地面热气熏蒸,背烤着(zhuo)火辣的阳光。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能(neng)缺失。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥(yong)有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃(tao)亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没(mei)有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别(bie)恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑸橐【tuó】:袋子。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
(54)举:全。劝:勉励。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”