译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
六军停滞不前,要求赐死(si)杨玉环。君王无可(ke)奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽(li),看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这(zhe)是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地(di),也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
夜(ye),无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方(fang),回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑴鹧鸪天:词牌名。
157.课:比试。