译文
魏国公在至和年间,曾经以武(wu)康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不(bu)(bu)把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入(ru)相,辛勤劳苦地为皇(huang)家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之(zhi)上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
到了邠州郊(jiao)外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
伤:悲哀。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。