译文
深秋时分,在这遥远的(de)边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增(zeng)。不愿登高远望。只(zhi)觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为(wei)人们追逐。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
博取功名全靠着好箭法。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进(jin)之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
⑸大春:戴老所酿酒名。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
⑥鲜克及:很少能够达到。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
⑸委:堆。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人