译文
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听(ting)。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人(ren)已苍老鬓发斑斑。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦(meng)回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
遥望着窗外(wai),朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还(huan)凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷(kuang)的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
⑥承:接替。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
264. 请:请让我。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”