译文
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而(er)后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石(shi)横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会(hui),这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些(xie)被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产(chan)奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
秦军增兵围困(kun)赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
注释
24.兰台:美丽的台榭。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
霜丝,乐器上弦也。
绊惹:牵缠。
16.尤:更加。