译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是(shi)晚唐时人,当时社会动荡。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
志士(shi)如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无(wu)限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞(ci)令,妄进谗言。野鸭有五种美德(de),但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成(cheng)帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
人从出生到逝去,都要(yao)经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⑤不辞:不推辞。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。