译文
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁(fan)茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎(sha)草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
小舟荡漾在红(hong)火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧(bi)的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余(yu)的酒意,更(geng)有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖(zhang)爬上高崇的山岭。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
高山似的品格怎么能仰望着他?
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
[11]轩露:显露。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
73. 谓:为,是。
沧:暗绿色(指水)。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
愆(qiān):过错。
8.三合:参错相合。三,通“参”。