译文
醉舞纷(fen)纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的(de)节操(cao),很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾(wei)我作一首诗,内容如下:大宋天子(zi)坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着(zhuo)这美好的月光之中。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
凭陵:仗势侵凌。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。