译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了(liao)也苦。一生(sheng)孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我喜(xi)欢为雄伟的庐山歌唱,
如何才能把五彩虹化为凌(ling)空的长桥,以便直通天堂。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙(xian)术。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影(ying)。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁(pang)称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
17.中夜:半夜。
(21)掖:教育
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑸原树:原野上的树。原,原野。