译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
唱罢《涉江》再(zai)唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错(cuo)肩而过。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
王濬的战船从(cong)益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
雨后初晴天色朗(lang)(lang),纤云舒卷碧空尽。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
遇(yu)到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
雁群消失(shi)在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃(fei)。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
147. 而:然而。
27.见:指拜见太后。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
月明:月亮光。