译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
有谁会可怜我(wo)长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当(dang)双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地(di),同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了(liao)。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
尖峭的山城(cheng),崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
激湍:流势很急的水。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⒋无几: 没多少。
(6)生颜色:万物生辉。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
且学为政:并且学习治理政务。
且学为政:并且学习治理政务。