译文
身经百战驰骋疆场三千(qian)里,曾以一剑抵当(dang)了百万雄师。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
青山、屋舍、坟墓、田(tian)地、曲折的流水和家乡的相同,没(mei)有(you)什么区别(bie),但我不能忍受梦(meng)中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
延年益寿得以不死,生命久长几(ji)时终止?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶(qu)那妻子?没有媒人娶不成。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
33、此度:指现行的政治法度。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
93. 罢酒:结束宴会。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”